Controllato per la strada, sull'Alzaia Naviglio Pavese, un giovane milanese di 20 anni all'inizio non ha fatto problemi. Ma ad un certo punto ha cominciato a ribellarsi ed inveire contro gli agenti del commissariato Porta Genova: «Voi non siete veri poliziotti! Voi siete impostori!», ha urlato all'indirizzo degli uomini in divisa.

E poi, tutt'altro che calmo, ha proseguito minacciandoli: «Ora prendo la targa della vostra macchina e vi faccio vedere io!». E' poi passato dalle parole ai fatti e ha iniziato a tirar gomitate qua e là: un poliziotto è stato ricoverato al Fatebenefratelli in seguito alla colluttazione. Agli agenti (assolutamente veri) non è rimasto altro che arrestarlo per resistenza, minacce e lesioni a pubblico ufficiale.